소소한 것들의 창고
홍콩 달러화와 마카오 파타카 설명 본문
홍콩 달러화 발권은행은 HSBC(홍콩상하이은행 캐피털 연합 발행비중 70%), SC(Standard Chartered, 발행비중 10%) 은행, 중국은행유한공사(中國銀行有限公社, Bank of china 발행비중 20%) 등에서 만들며 4개 은행들이 홍콩달러 만들 때 홍콩금융관리국에 미국 달러를 납부하여 부채증명서를 만든 다음에 화폐가 새롭게 발행된다 하더라도 기존에 사용되던 지폐와 함께 시중에 유통될 예정이며, 문제가 없는 이상 구권 회수조치는 없을 것이다.
홍콩 달러화는 미합중국 달러화 페그제로 홍콩 금융관리국에서 보유하고 있는 외환보유액의 95% 범위에서만 발행할 수 있으며, 홍콩 달러 지폐를 8억 홍콩 달러 이상(미화 1억 달러 이상) 보유하고 있으면 홍콩 금융관리국에 미국 달러로 태환을 요구가능
페그제 범위는 7.75~7.85 홍콩달러로 약 10센트 범위내이다. 이를 미국 달러화로 다시 치환하자면 0.1274(7.85)~0.1290(7.75) 미국 0.016센트 범위이다.
보조단위는 센트(Cent, 仙)이고 추가로 광둥어에는 10센트에 대한 단위인 호(毫)가 있다. 공식적인 호칭은 이렇고 속칭으로는 1달러를 만(蚊), 10센트를 콕(角), 1센트를 판(分)이라 한다.
ISO Currency Codes : HKD
한글 통화 표기 : 홍콩 달러화
지폐 단위 : 10, 20, 50, 100, 500, 1,000
2018년 2월 28일 명동 어느 환전소 홈페이지 기준 1 홍콩 달러당 최종 고시 환율 : 139.6
(단, 소수점 및 5원 이상 올림)
단위 | 환산 금액(\) |
10 | 1,400 |
20 | 2,700 |
50 | 6,980 |
100 | 13,960 |
500 | 69,800 |
1,000 | 139,600 |
2008년 1월 2일 기준으로 상승폭 최고 : 2008년 10월 16일 13원 19전 오른 7.23% 하락폭 최고는 2008년 10월 30일 19원 45원 하락한 -7.26%
2016년 3월 5일 기준 10년 전후 흐름
최저치: 116.23 최고치: 202.74
통화선물(Currency Futures) 또는 FX마진 거래(Currency Pair) 회사들이 트레이더에게 제공하는 쌍들
미국식 통화 거래쌍 : HKD/JPY, HKD/CNY
유럽식 통화 거래쌍 : USD/HKD, SGD/HKD, GBP/HKD, AUD/HKD, CAD/HKD, EUR/HKD, CHF/HKD, NZD/HKD 등
<지폐>
이들의 지폐는 지금의 환율로 따지면 별로 얼마 되지 않는다.
위의 3 지폐의 초상은 엘리자베스 2세의 즉위식 때 발행된 지폐이다.
한자 일분(壹分), 오분, 십 분은 1센트, 5센트, 10센트를 말한다.
현지 사용 가능, 국내외 환전 불가
한자어 십분(拾分)은 10센트를 의미한다.
그러나 이 권종 또한 현지에서 사용이 가능하지만 국내외에서도 환전이 불가능하다.
현지 사용 가능, (한) 국내외 환전 불가
현지 사용 가능, (한) 국내외 환전 불가
현지 사용 가능, 국내외 환전 제약이 있다.
발행권종은 1989년 1월 1일 SC은행 발행
등장 한자어 :
拾圓 : 10원이지만 여기에서는 10 홍콩 달러 의미
등장 영어 :
AREA FINANCIAL CONTROLLER : 지역금융관리자
GENERAL MANAGER : 일반 관리자
등장 프랑스어 :
DIEU ET : 하느님과
MON DROIT : 내 권리
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전이 제약되어 있음
사자는 용맹과 위엄, 재난을 피해 주는 영력, 신안(神眼), 만물의 뜻을 간파하는 능력..
말은 날쌔고 용감, 진취성을 상징을 띤다.
그러니까.. AB796465이면...
12,796,465로 해석되므로 1279만 6465번째 발행된 SC 발행 10달러 권종이라는 소리이다.
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전이 제약되어 있음
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전 제약이 있다.
한자 십원(拾圓)은 10달러를 의미
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전이 제약되어 있음
1985년, 1988년, 1991, 1992, 1995년 발행권종으로 매매
나오는 한자어
재정사사장(財政司司長) : 홍콩 재정담당 최고관직, 영어명 "FINANCIAL SECREARY"
금융관리전원(金融管理專員) : 홍콩금융관리국 대표장관, 영어명 "MONETARY AUTHORITY"
향항특별행정구정부(香港特別行政區政府) : 홍콩특별행정구정부, 영어명 "GOVERNMENT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION"
향항법정화폐(香港法定貨幣) : 홍콩달러화 법정지폐 영어명 : "Legal Tender in Hong Kong "
항폐십원(港弊拾元) : 홍콩 10달러, 영어명 : "TEN HONG KONG DOLLARS"
香港(항향) = 홍콩의 영어 발음임, 영어명 : HONG KONG"
매매한 발행 코드
C번호 : CC, CY
F번호 : FC, FE
G번호 : GE
K번호 : KD,
M번호 : MJ, MX
이 지폐는 구권인데
마지막 발행이 2007년 1월이 마지막으로 4월에 폴리머로 대체되었다.
매매 연도 : 2002년 7월 1일, 2003 1월, 2005년 1월, 2007년 1월
풀이하면 EK는 516이므로
516,665,152로 5억 1666만 5152번째 홍콩달러이다.
매매 연도와 코드 :
2007년 4월: AF, AU, BC, BJ, BZ, BQ, CA, CB, CD, CE, JD
2007년 10월: CF, CZ, DS, DR, EF, ER, EK, EJ, ET, ES, FC, FN, FP, GM, GQ, GX, HB, HG, JA, JD, JG, JF, JH, JL, JX, KA, KD, KF, KK, KT, KW, KJ, KY, LB, LF, LG, LP, LT, LW, LX, MA, MB, MD, MG, MP, MS, NJ, NT, PA,
2009년 1월:
2012년 1월 NS, QB, QM, QQ, QU, QW, QY, RD, RH, RR, RS, RT, RX, RZ, SD, SG, SM, TD, TM, TP, TQ, TS, TV, TX, TY, UD, UH, UJ, PT, PP, PV, RM, RK
2014년 1월: CB, WB, WU, WY, XS, XD, XG, XL, XR, XX, XY, YD, YH, YS, YZ, ZG, ZL, ZQ, ZZ
기타 사항 : 면+폴리머 포함해서 10달러 100장 달성
등장 한자어
總裁(총재) : 사무를 총괄하여 관리, 감독하고 결재하는 사람, 영어명 "CHIEF EXECUTIVE"
매매 번호
2010년 : AC, AS, AX, BX
2013년 : CL
2014년 : DL, EH
2015년 7월 1일 : ET, FK, FM, LW, LD
위에서 다룬 한자 제외한 따른 한자어
중국은행(향항)유한공사(中國銀行[香港]有限公司) : BOC, 홍콩에 있는 중국은행을 의미
매매 연도와 코드 :
2003년 7월 1일 : AT, BQ, CE, CM
2004년 : GV
2006년 : DX, DV
2007년: FJ
2008년 1월 1일 : FX, GE, GV, GZ
2009년 : JG, KG, LF, LG, LJ, LP, LQ
매매 연도와 코드 :
1999년 1월 1일 : GQ
2000년 1월 1일 : BB
한자 해석
在香港見卽付 : 홍콩에서는 지금 즉시 지급, 영문 "Promises to pay the bearer on demand at it's office in Hong Kong"
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전이 제약되어 있음
한자 해석
港幣貳拾圓 : 홍콩 20달러(원)
화폐 매매 일련번호
2018년 1월 1일: CE, DB
새로 나온 한자어
執行董事 : 전무이사(executive director)
有限公社 : 영어 "LIMITED"으로 어느 정도의 책임 제한이 있는 회사, 정반대인 무한회(공)사(無限會 [公]社) 다름
매매 연도와 코드 :
2010년 : AA, AC, AD, AE, AF, AG, AH, AJ, BC, BD, BG, BJ, BL, BZ, CM, CP, CU, CQ, DP, DS, DZ, EC, EH
2012년 : FA, FE, FH, GM, GW, HA, HE, HF, HM, HV, HY, JH
2013년 : MB, ML, KA, KB, KF, KO, KP, KR, KS, KX, JA, JP, JV
2014년 : NE, NF, NV, NW, PH, PR, PU, RC, RF, RG, RK, RL, RK, RQ, SL, SQ, RS
2016년 : TA, TB, TE, TF, TH, TR, TY, UA, UR, WG, VD, XQ
청동사자는 HSBC에서 발행된 지폐 앞면에 꼭 등장하는 동물이다.
청동사자는 HSBC 상징이기 때문이다.
등장 한자어
향항상해회풍은행유한공사(香港上海淮豊銀行有限公司) : HSBC
승동사회명(承董事會命) : 홍콩금융관리국
빙표즉부(憑票卽付) : 무조건 지급보증
행종사(行董事) : Executive Director, 재무이사
매매 연도와 코드 :
2003년 7월 : AQ, BQ, DF
2005년 : FC, GF, GW
2006년 : HS, KK, LC
2007년 : NZ, LN
2008년 : RF, RL, RT, SG, SQ, SL, QA
2009년 : AN, CD, CM, CU, CV, BC, BK, BQ, DM, FH, WJ, UC, UR, UM, UJ, UU, VN, VY, VX, XM, YC, ZZ
매매 연도와 코드 :
1993 : AK, BC
1994 :BC
1995: ?
1996 : HK, HT
1997: ?
1998: ?
1999 : AK
2000: ?
2002 : TJ
2003: ?
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전이 제약되어 있음
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전이 제약되어 있음
아래에 "토마스 드 라 루 유한회사(THOMAS DE LA AND COMPANY LIMITED)"이라는 단어가 있다.
이 권종은 1985년 것으로 이런 권종은 은행, 환전소 등지에서는 아주 드물며...
상태 또한 깨끗한 것은 거의 드물다. 위조지폐가 아님을 확인했다.
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전이 제약되어 있음
지폐에서 나오는 것은 청동쌍사자상과 라틴어 표기어와 3척의 목재선박이다.
사자의 상징에 관해서는 앞에서 이야기했고
유니콘은 가능성, 행운, 희망, 수호(보호). 청순, 정결로 상징하며 더 나아가
기독교에서는 유니콘이 예수 그리스도의 생애를 상징적으로 보여준다고 생각했다.
하나의 뿔은 하느님의 독생자로서의 예수를 가리킨다. 해독제로서의 뿔은 예수의 힘을 상징한다.
유니콘의 죽음은 예수의 성스러운 죽음을 상기시킨다.
청순을 나타내는 유니콘은 성모 마리아의 상징이기도 하다.
처녀에게 순종하는 유니콘은 성모 마리아를 통해 사람으로 태어난 예수를 가리킨다.
선박, 즉 배는 목적지로 가는 수단이자, 방향을 상징으로 한다.
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전이 제약되어 있음
거북이는 동아시아에서 장수(長壽), 복(福)을 상징으로 한다.
등장 한자어
향항사타은행(香港渣打銀行) : SC
등장 영어
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853 : 왕립 차터드로 통합한 것은 1853년이다.
HEAD OF FINANCE : 금융 수장
GENERAL GMANER : 일반 관리자
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전이 제약되어 있음
매매 연도와 코드 :
1997 : BV
2000 : EZ
그리고 이 지폐는 SC은행 2003년도 1월 발행
잉어는 효, 보은, 장수, 자손번식, 등용문, 의리, 충성, 부부의 화합을 상징
등장 한자어
재무총감(財務總監) : 최고재무담당책임자(CFO : CHFIEF FINANCIAL OFFICER)
종사(董事) = 감사(監事)
於一八五十年在香港成立 : 1850년 홍콩에서 설립
영어
BY ORDER OF THE COURT OF DIRECTORS : 재무이사회 및 감독자
매매 발행 코드 :
2003년 : AU, AL, AY, BH, BQ, CK, DG, EC, EL, FB, FN, FR
2006년 :
2009년 :
2014년 1월 SC은행 발행 권종
매매 연도와 코드 :
2010년 : AE, AP, AK, AY, BA, BB
2011년 : ?
2012년 : BH
2013년 : CD, CG, CJ, CN
2014년 : CY, DF, DB, DJ
2016년 : EJ, EU, EV, FE
매매 연도와 코드 :
2010년 : AD, AG, BE, BJ, BL, BZ, DE
2012년 : BU, CE, CT, CQ
2013 : CY, DF, DN
2016 : FG, FM
매매 연도와 코드 :
2003년 : AQ, AH
2005년 : AU, BC, BK, BL
2009년 : EP, EQ, FH, FM
港幣伍拾元 : 홍콩 50달러
香港二000年一月一日 : 홍콩 2000년 1월 1일
환전 경험상으로는 1998년, 2000년, 2002년, 2003년 발행권종으로 환전 매매
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전이 제약되어 있음
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전이 제약되어 있음
홍콩 현지 사용, 국내외에서 환전이 제약
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전이 제약되어 있음
매매번호:
2014년: BN
2015년 : ?
2016년 : CB
매매 연도와 코드 :
2003년 : AC, CN
2006년 : ?
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전이 제약되어 있음
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전이 제약되어 있음
매매번호:
2010 : AH
2012 : AJ
동평주(東平洲) : 중국을 볼 수 있다는 작은 섬이다. 홍콩의 4대 절경이자 3억 9천만 년 전 어류 화석이 여기에서 발굴되어고 중국의 지질학적으로 중요한 곳이라 90년대 말에 지질공원 지정되었다.
매매 연도와 코드 :
2006 : BG, BJ
2008 : CB
2009 : CX, JA
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전 제약이 있다.
현지 사용이 가능, 국내외 환전 제약
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전이 제약되어 있음
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전 제약이 있다.
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전 제약이 있다.
매매 발행 코드와 발행 연도 :
2003년:?
2006년 : HV
2007년 : LY, KY
2008년 : QE
2009년 : SJ, TF, SC, WE
港幣壹佰元 : 홍콩 백 달러
매매 발행 코드 :
2010년 : CF, CZ, EV
2011년 :
2012년 : EB, EV, JL, FX
2013년 : GS, HA
2014년 : NA, JG
2016년 : PH, PJ, PZ
보안과 안전성은 높아졌지만 초상 수준은 이전의 같은 지폐보다 떨어진거 같다.
매매일련번호
2018년: AA, AB, AJ, AM, AW, BS
2022년: EY, FH, FX, HC
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전 제약
港幣壹栢圓 : 홍콩 백 달러
Chief Executive : 총감
二00九一月一日 : 2009년 1월 1일
매매 발행 코드 :
2006년 :
2009년 : JG, JJ, JT, JN
매매 발행 코드와 연도 :
2010년 : AG, BR
2012년 : BD, BH, BQ, BV, CQ
2013년 : DH, EA
2014년 : ES, EW, EZ, FB, FQ
2015년: LG, LQ , NF, PF
2016년 : PY
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전이 제약되어 있음
전설 속의 기린(麒麟) : 모든 생물에 대한 완벽한 사랑, 친절, 자비심, 훌륭함(팔방미인), 자손번창, 편안한 죽음을 상징으로 한다.
매매 발행 코드와 연도 :
2010년 : AB, AH,?
2011년:?,
2012년 : AP
2014년 : BC, BU
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전이 제한적
2004년 발행 일본 1만 엔, 위의 SC발행 500 홍콩 달러화 앞면과 청와대 대통령 집무실 벽에 있는 공통점은?
바로 봉황이다.
봉황은 희망, 재생, 권력, 황후(皇后), 성군(聖君)을 상징으로 한다.
한자어
港幣伍佰圓 : 홍콩 5백 달러
香港二零零三年七月一日 : 홍콩 2003년 7월 1일
財務總監 : 재무총감, CHIEF FINANCIAL OFFICER
行政總裁 : 행정총재, chief executive
홈페이지 주소 : http://www.hongkongairport.com/eng/index.html
매매일련번호
2020년: FB
홍콩 현지 사용가능 국내외 환전 제약되어 있다.
홍콩 현지 사용가능 국내외 환전 제약되어 있다.
중국은행 500 홍콩달러의 차이점은 항공기와 관제탑의 유무(有無)의 것이다.
등장 한자어
港幣伍佰元 : 홍콩 5백 달러
매매 발행 코드와 연도 :
2010년 : AB, AH, AQ, AS, AT, AY, BB, BD, BF, BJ, BK, BL, BM, BN, BS, BV, BY, CA, CB, CD, CG, CH, CK, CL, CN, CT, DA, DB, DC, DF
2011년 :
2012년 : DJ
2013년 : DN, DM, DP, DQ, DR, DU
2014년 : ET, NG, LW, QG
2016년: SV, TP, UA
매매 일련번호
2018년: BN, EX
2020년: GR, GT, JJ, KK
2023년: NM, NP, MB
2022년: QA
2024년: VA
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전이 제약되어 있음
홍콩 현지 사용가능 국내외 환전 제약되어 있다.
현지 사용 가능, 국내외 환전 제약
등장한자어
港幣壹仟元 : 홍콩 1천 달러
매매 연도와 코드:
2008년 : EQ, ZZ
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전이 제약되어 있음
매매 코드와 연도 :
2005 : BS
2007 : CE
매매 발행 코드와 연도 :
2010년 : AD, AG, AS, AT
2012년 : AY, BD, BE, BF, BG, BH, BM, BS, BX, BY, BZ
2013년 : CB, CD, CG, CM, CR, CU, CV, CW, CX, CY, CZ, DB, DF, DJ, DL, DN, DN, DP, DQ, DT
DU, DX, DZ, EC, EG, EH, EH, EJ, EM, EN, EP, EQ, ES, ET, EV
2015년 : GB, GD, GE, GG, FS, FT, FU, FX, FZ
1992년 발행 구권과 비교하자면 뒷면이 같다는 것이다.
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전이 제약되어 있음
홍콩 현지 사용 가능, 국내외 환전 제약이 되어있음
용(龍)은 세상이 크게 변할 전조, 강력한 권력, 옥황상제의 사자(使者)
매매 발행 코드와 연도 :
2010년 : AD, AL
2012년
2013년 : BE, BH
<동전>
10센트, 20센트, 50센트, 1달러, 2달러, 5달러, 10달러의 7종류가 있으며 모두 홍콩 정부 관리하에서 주조된다. 20센트와 2달러짜리 동전은 원형이 아닌 꽃모양을 하고 있어 쉽게 구분됨,
5달러짜리 동전은 한국의 동전과 비교해서 상당히 두껍고 무거우며 10달러짜리 동전은 편의점 등에서 소액거래를 하다 보면 종종 손에 들어오기는 하나 같은 액수의 지폐에 비해 유통량이 적다.
연도 : 1994, 1998
마카오 파타카화 설명
마카오에서 사용되는 지폐와 동전 단위는 홍콩 달러화와 같다.
하지만 홍콩과 달리 마카오는 지폐가 최소액인 10 파타카부터 최고액인 천 파타카까지 중국은행 마카오 지점과 포르투갈의 대서양 은행이 발권을 담당하고 있다.
단, 동전만은 홍콩과 동일하게 해당 통화 당국이 발권을 하고 있다.
지폐 단위: 10, 20, 50, 100, 500, 1,000
동전 단위: 0.1, 0.2, 0.5, 1, 2, 5, 10
단위의 최초는 1905년 포르투갈 대서양은행에서 마카오 파타카의 화폐를 발행하기 시작한 것을 시초로 본다.
파타카를 취급하는 한국의 시중은행은 신한은행밖에 없다. 그러나 시내에 있는 일반 지점에 없고 특수한 지점이나 본점, 공항지점에 주문해야 한다. 스프레드는 살 때와 팔 때 동일하게 4%이다.
한자/포르투갈어/영어 해석
中國銀行/banco da china: 중국은행
澳門幣: 오문폐 = 마카오 파타카
dez patacas/壹拾圓= 10 파타카
澳門分行總經理: 마카오 분행 총경리
Director: 관리관, 감독관, 관리자
geral da sucursal de Macau: 마카오 지점장
根據第 處行政法親(근거제 처행정법친)/regulamento administrativo: 행정 규제
二零零一年一月八日澳門/macau, 8, de janeiro de 2001: 2001년 1월 8일 마카오에서 발권
한자/포르투갈 어 해석
澳門幣壹拾圓= 마카오 10 파타카
中國銀行/banco da china: 중국은행
'지폐와 동전' 카테고리의 다른 글
태국 바트화 설명 (0) | 2006.10.01 |
---|---|
캐나다 달러화의 설명 (0) | 2006.08.15 |
한국 원화 대한 설명 (0) | 2006.07.03 |
유로화에 대한 설명 (0) | 2006.06.23 |
인도 루피화의 설명 (0) | 2006.06.16 |