성경 잠언과 논어 비교
2023. 10. 31. 18:39ㆍ스토리
저자 | 솔로몬 대다수 | 공자와 그의 제자들의 어록을 엮은 경전 |
성립 시기(번역 및 편집 포함) | 기원전 10세기 ~ 기원전 3세기 | 기원전 5세기 ~ 서기 4세기 |
기타(1) | 어떻게 살아야 하는지에 대해 천년 넘게 기록된 선집들을 모아 만든 모음집으로 인식 | 분서갱유때 소실되어 어려가지의 버전의 논어가 등장 |
대표적인 주석서 | 미국 성서학자, 가톨릭 신부 롤랜드 에드먼드 머피(Roland Edmund Murphy , 1917 ~ 2002),『잠언』WBC 주석 | 조위의 정치인, 사상가 하안(190 ~ 246)의 《논어집해》(論語集解) |
기타(2) | 잠언의 제목은 1장 1절의 '솔로몬의 잠언이라 '으로 시작 | " 子曰(자왈, 공자께서 말씀하시길)"으로 시작 |
기타(3) | 간단하지만 현대의 독자에게는 피곤한 책 | 한문 특유의 중의적인 의미 때문에 복잡 |
320x100